Fecha/Hora
Día(s) - sábado, 08/10/2022
Hora: 11:00 h.
Ubicación/Sala
Plaza de Ignacio Jordán Asso
Zaragoza / Zaragoza
Entrada Libre
Categorías
Gaiters (Firme Sucarrada), con la colaboración de la cuadrilla de donzainas “Los Chufladors” y miembros de Diablos de la Uerba. Podremos disfrutar- de pelea de Gaitas y Donzainas, además del Borde a la Libertad a las 12:00 h.
___
Desde Nogará hemos preparado cantidad de actividades para Pilares, para hacer visible la lengua y cultura popular aragonesa, y poder socializarnos en #aragonés Queremos que otro de los objetivos históricos de la asociación, además de la enseñanza de aragonés, sea más visible que nunca. Con actividades en la calle y mesa informativa que sirva de punto de encuentro, para toda esa gente en Zaragoza que se comunica en aragonés o quiere hacerlo.
Queremos que los Pilares no vuelvan a olvidar la lengua histórica de Zaragoza, y ni siquiera el empeño de su Ayuntamiento por eliminar el #folk, ni la falta de espacios para la cultura popular aragonesa permitan unos #PilaressinFolk.
El lugar elegido es la Pza Asso, en la puerta de la nuestra sede, en el barrio de la Madalena. Un lugar para venir con la familia, con niños y niñas, amigos, jóvenes o mayores…
-Sábado 8 11:00-13:00 h. GAITEROS
Gaiters (Firme Sucarrada), con la colaboración de la cuadrilla de donzainas “Los Chufladors” y miembros de Diablos de la Uerba. Podremos disfrutar- de pelea de Gaitas y Donzainas, además del Borde a la Libertad a las 12:00 h.
-Domingo 9 11:00-13:00 h. JUEGOS TRADICIONALES
Juegos tradicionales aragoneses, con explicaciones en aragonés, competiciones amaters e incluso algún premio. Todo acompañado de música y algún bocado.
-Martes 11 19:00- 21:00h. PASACALLES
Pasacalles con Gaiteros (Firme Sucarrada) + Comparsa de cabezudos Tierra de Aragón
-Miércoles 12 11:00 – 13:00h. VERMUT PILARENCO
Como alternativa a ofrendas llenas a los topes, sin renunciar a los trajes tradicionales. Bocados, tragos y música para el día del Pilar.
-Jueves 13 19:00- 21:00h. PINCHUEVES
Si hay una actividad que ha gozado de éxito entre nuestras alumnas, y ha contribuido a aprender y socializar-se en aragonés, esa ha sido el Pinchueves. Esta vez queremos acompañarlo con musiqueta, algún trago y DJ Folky, para demostrar que la música #folk está bien viva, también en estos #PilaressinFolk.
___
Dende Nogará hemos aprestau buena cosa d’actividatz pa Pilars, pa fer visible la luenga y cultura popular aragonesa, y poder socializar-nos en #aragonés
Queremos que unatro d’os obchectivos historicos de l’asociación, amás de l’ensenyanza d’aragonés, siga mas visible que nunca. Con actividatz en a carrera y mesa informativa que sirva de punto de trobada, pa toda ixa chent en Zaragoza que se comunica en aragonés u quiere fer-lo.
Queremos que os Pilars no tornen a oblidar a luenga historica de Zaragoza, y nian l’encerrinamiento d’o suyo Concello por eliminar o #folk, ni a falta d’espacios pa la cultura popular aragonesa permitan unos #PilarssinFolk. O puesto trigau ye a Pza Asso, en a puerta d’a nuestra seu, en o barrio d’a Madalena. Un puesto pa venir con a familia, con ninos y ninas, amigos, chovens u mayors…
-Sabado 8 11:00-13:00 h. GAITERS
Gaiters (Firme Sucarrada), con a colaboración d’a colla de donzainas “Os Chufladors” y miembros de Diaples d’a Uerba. Podremos disfrutar-ie de baralla de Gaitas y Donzainas, amás d’o Canto a la Libertat a las 12:00 h.
-Domingo 9 11:00-13:00 h. CHUEGOS TRADICIONALS
Chuegos tradicionals aragoneses, con explicacions en aragonés, competicions amaters y mesmo bell premio. Tot acompanyau de musica y bell gotet.
-Martes 11 19:00- 21:00h. PASAVILLA
Pasavilla con Gaiters (Firme Sucarrada) + Comparsa de cabezudos Tierra de Aragón
-Miercres 12 11:00 – 13:00h. VERMUT PILARENCO
Como alternativa a ofrendas de bit a bot sin renunciar a os traches tradicionals. Muesos, gotetz y musica pa o día d’o Pilar.
-Chueves 13 19:00- 21:00h. PINCHUEVES
Si i hai una actividat que ha gozau d’exito entre las nuestras alumnas, y ha contribuyiu a aprender y socializar-se en aragonés, ixa ha estau o Pinchueves. Ista vegada queremos acompañar-lo con musiqueta, bell gotet y DJ Folky, pa contrimostrar que a música #folk ye bien viva, tamién en istos #PilarssinFolk.